Au cours de sa mission, la commission a identifié les dispositions de la convention qui nécessitent d’être précisées et/ou complétées ou modifiées pour prendre en compte les préoccupations des usagers.

Au terme de sa mission, la commission d’experts a, après avoir examiné et analysé les conséquences d’une rupture de la convention, proposé un projet d’avenant à ladite convention.

C’est au vu de tout ce qui précède que le Gouvernement a pris la décision, autorisant la reprise des activités d’édition des permis de conduire biométrique à compter du lundi 23 septembre 2019.

Fait à Niamey, le 27/09/2019

30 septembre 2019
Source : http://www.lesahel.org/