Montréal, le 24 mars 2022
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Soutien Niger, une ONG de juridiction canadienne, tient à faire la déclaration suivante en lien avec la situation d’insécurité chronique qui prévaut au Niger.
Le récent événement en la matière est l’attaque terroriste du 16 mars 2022 ayant occasionné la mort atroce de 21 personnes, occupants d’un autobus de transport de voyageurs assurant la liaison entre Ouagadougou et Niamey.
Force est de constater que depuis la destruction de l’État Libyen par l'OTAN et ses alliés en 2011, on a assisté à la prolifération de nombreux groupes terroristes au Sahel et la situation sécuritaire dans cette région ne cesse de se détériorer jour après jour. Et ceci en dépit de la présence depuis une dizaine (10) d’années de forces militaires étrangères en l’occurrence celle de la France au Sahel en général et au Niger en particulier.
Ainsi, après la série de tueries de militaires nigériens sur leurs propres bases à Inates, Chinagoder, Banibangou, etc., par les terroristes c’est désormais le tour des populations civiles innocentes d’être les principales victimes de la folie meurtrière des terroristes. L’impuissance notoire des forces militaires françaises, américaines et européennes supposées appuyer l'armée nigérienne dans sa lutte contre le terrorisme et protéger la vie des personnes et leurs biens ne peut que rendre le citoyen perplexe et interrogateur.
Le caractère de plus en plus sanguinaire et cruel des terroristes mérite l’attention de la justice internationale pour châtier ces criminels et leurs commanditaires qui leur fournissent armes, entrainement et logistiques.
C'est dans ce climat de terreur qu'un autobus de transport de voyageurs de la compagnie STM (une société nigérienne de transport de voyageurs) qui assurait la liaison entre Ouagadougou (Burkina Faso) et Niamey (Niger) fut attaqué par des individus présumés terroristes (qui se déplaçaient sur des engins à deux roues et lourdement armés) dans un village frontalier entre les deux pays. Ces derniers ont incendié l’autobus en tuant vifs les occupants. BILAN : 21 personnes brûlées vives et les deux chauffeurs égorgés.
Face à cette situation insoutenable et inadmissible, Soutien Niger:
- Dénonce vigoureusement la situation d’insécurité qui prévaut au Niger et dit ‘HALTE’ aux tueries de masses des populations civiles;
- Condamne fermement l’attaque terroriste du 16 mars 2021, un acte ignoble, inhumain, inacceptable;
- Dénonce par la même occasion l'incapacité de l’État du Niger à assurer la sécurité et la paix des populations civiles innocentes;
- Dénonce énergiquement aussi le silence coupable des autorités en place relativement aux prélèvements d’impôts illégaux sur les populations par les groupes terroristes. Et ceci d’autant plus que souvent la date de collecte est annoncée d’avance et les populations n’ont pas le choix que de s’exécuter dans l’indifférence de l’autorité publique;
- Dénonce les massacres de populations innocentes et la communication très médiocre des autorités nigériennes qui s’apparente à une manipulation de masse partisane plutôt qu’à contribuer à juguler l’insécurité et;
- Condamne le phénomène récent d’enlèvement ou d’assassinat de personnes au Niger au mépris de l’état de droit.
En définitive, Soutien Niger lance un appel aux autorités nigériennes de prendre toutes leurs responsabilités afin de mettre fin à ce terrorisme qui rend la vie impossible dans les zones affectées du pays.
Soutien Niger demande au gouvernement d’accorder la pleine confiance aux forces de défense et de sécurité du Niger et de réviser sa stratégie sécuritaire qui ne saurait se baser sur des forces étrangères présentes dans la région.
Soutien Niger
Source : https://www.facebook.com/Soutien-Niger-100323825897736
Version anglaise du communiqué de presse
Montreal, March 24, 2022
PRESS RELEASE
Soutien Niger, an NGO under Canadian jurisdiction, wishes to make the following statement in connection with the situation of chronic insecurity prevailing in Niger.
A recent event in the matter is the terrorist attack of March 16, 2022 which caused the horrific death of 21 people, occupants of a passenger transport bus providing the link between Ouagadougou and Niamey.
It is clear that since the destruction of the Libyan State by NATO and its allies in 2011, we have witnessed the proliferation of numerous terrorist groups in the Sahel and the security situation in this region continues to deteriorate day after day; despite the ten (10) year presence of foreign military forces, especially the French, in the Sahel in general and in Niger in particular.
After the series of killings of Nigerien soldiers on their own bases in Inates, Chinagoder, Banibangou, etc., by terrorists, it is now the innocent civilian populations who are the main victims of this murderous madness. The notorious incapacity of the French, American and European military forces supposed to support the Nigerien army in its fight against terrorism and to protect the lives of people and their property can only make the citizen perplexed and questioning.
The increasingly bloodthirsty and cruel nature of the terrorists deserves the attention of international justice to punish these criminals and their sponsors who provide them with weapons, training and logistics.
It is in this climate of terror that a passenger transport bus from STM (a Nigerien passenger transport company) which operated between Ouagadougou (Burkina Faso) and Niamey (Niger) was attacked by suspected terrorists (who traveled on two-wheeled and heavily armed vehicles) in a border village between the two countries. The terrorists set fire to the bus, killing the occupants alive. 21 people were burned alive and the two drivers had their throats slit.
Faced with this unsustainable and unacceptable situation, Soutien Niger:
- Vigorously denounces the situation of insecurity prevailing in Niger and says 'STOP' to the mass killings of the civilian population;
- Strongly condemns the terrorist attack of March 16, 2021, a despicable, inhumane, unacceptable act;
- Denounces at the same time the inability of the State of Niger to ensure the security and peace of the innocent civilian populations;
- Also denounces vigorously the culpable silence of the Nigerien authorities in place with regard to the levying of illegal taxes on the populations by terrorist groups. And this all the more so since often the collection date is announced in advance and the populations have no choice but to comply with the indifference of the public authority;
- Denounces the massacres of innocent populations and the very poor communication of the Nigerien authorities which is akin to partisan mass manipulation rather than helping to curb insecurity and;
- Condemns the recent phenomenon of kidnapping and murder of people in Niger in defiance of the rule of law.
Finally, Soutien Niger appeals to the Nigerien authorities to take all their responsibilities in order to put an end to this terrorism which makes life impossible in the affected areas of the country.
Soutien Niger asks the government to give full confidence to the defense and security forces of Niger and to revise its security strategy which cannot be based on foreign forces present in the region.
Soutien Niger
Source : https://www.facebook.com/Soutien-Niger-100323825897736